Berceuses de l'Axe du Mal -
Lullabies from the Axis of Evil

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Berceuses de l'axe du mal.jpg
Album de compilation par
Divers
Publié 2004
Enregistré 2002-2003
Genre Berceuses
Langue arabe , anglais, persan , coréen , pachto , espagnol
Étiqueter Kirkelig Kulturverksted (Norvège),
Valley Entertainment (États-Unis)
Producteur Erik Hillestad

Berceuses de l'Axe du Mal (2004) est un album rassemblant des berceuses traditionnelles chantées par des femmes d' Irak , d' Iran et de Corée du Nord ("l'axe du mal"), ainsi que de Syrie , de Libye et de Cuba ("au-delà de l'axe dumal").mal"), plus l' Afghanistan et la Palestine , mélangés avec des artistes occidentaux chantant des versions traduites des chansons.

sur l'état de l'Union en 2002.

accueil

La source Évaluation Toute la musique
3/5 étoiles

Les critiques ont généralement acclamé l'idée de l'album, tandis que les critiques du produit final étaient mitigées.

  • Washington Post : "La déclaration musicale la plus stimulante faite cette année électorale pourrait bien être un CD de chansons d'une beauté déchirante pour les bébés."
  • Allmusic : "L'idée est excellente - donner un visage humain à ces pays étiquetés par George W. Bush comme "l'axe du mal" dans son discours de 2002. [...] Mais c'est la musique qui fait échouer le projet."

Controverse

  • Le producteur a affirmé que plusieurs artistes n'avaient pas voulu participer au projet, car ils craignaient le boycott de l'industrie musicale et des médias.
  • Selon un communiqué du distributeur américain de l'album Valley Entertainment , leur société a été mise sur liste noire en 2007 par l' administration George W. Bush en raison de sa sortie. Un communiqué de presse (2 mars 2007) de la maison de disques norvégienne originale de l'album Kirkelig Kulturverksted (le plus grand label indépendant de Norvège) a également affirmé que leur distributeur américain avait été mis sur liste noire par l'administration Bush.

Liste des pistes

  1. "Sad Sol (You, My Destiny)" (Iran) - Mahsa Vahdat, Sarah Jane Morris
  2. "Dilelol (Sommeil, mon enfant)" (Irak) - Amel Kthyer, Halla Balsam, Eva Dahlgren
  3. "Lalolalo (Ne vous inquiétez pas mon enfant)" (Afghanistan) - Kulsoom Syed Ghulam, Lila Downs
  4. "Ya Layl Ma Atwalak (Cette nuit sans fin)" (Palestine) - Rim Banna , Kari Bremnes
  5. "Luna, Luna (Luna, Luna Little Doll)" (Syrie) - Mayada Killsly Baghdadi, Mimi
  6. "Chanson de la paix" (Irak) - Halla Balsam, Sevara Nazarkhan
  7. "Aruru (berceuse, doux bébé)" (Cuba) - Martha Lorenzo et Nina Hagen
  8. "Stars Are Rising" (Corée du Nord) - Sun Ju Lee, Eddi Reader
  9. "Nami (Ange)" (Syrie) - Viva Killisly Chachati, Katia Cardenal
  10. "Lalalala Gohle Leleh" (Iran) - Mahsa Vahdat , Marjan Vahdat
  11. "Garibe (veillant sur moi)" (Irak) - Halla Balsam, Rickie Lee Jones
  12. "Nami Ya La'aubi (Dors ma poupée)" (Palestine) - Rim Banna , Annisette Hansen
  13. "Gohlelale (Ma Tulipe, Ma Perle)" (Iran) - Pari Zanganeh , Washington Cathedral Girls Choristers
  14. "Nami (Lamentation)" (Palestine) - Jawaher Shofani
  15. "Mazar (Un jour, mon garçon)" (Afghanistan) - Fanzya Ali, Razya Khan Ali, Elana Fremerman

Voir également

Les références